译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
见你(ni)书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
太(tai)阳(yang)从东方升起,似从地底而来。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨(ai)楼。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞(xiu)得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑵最是:正是。处:时。
君子:古时对有德有才人的称呼。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.