译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
黄烟滚滚翻腾着，哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
（他(ta)会）拿着龙旗遨游天地，驾着鸾车周游浏览。
当年魏武侯泛舟游于西河(he)，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆(fu)的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓，微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声(sheng)，伴随着急骤的箫管？在樱花怒放的深巷，在垂杨轻拂的河岸。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀，死后都成了枯骨又如何呢？
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
你今天就要上战场，我只得把痛苦埋藏在心间；
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
愿借得太阳的光芒，为我照亮覆盆之下的黑暗。
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
战旗飞动如电，刀剑耀眼放光。
河边春草青青，连绵不绝伸向远方，令我思念远行在外的丈(zhang)夫。远在外乡的丈夫不能终日思念，但在梦里很快就能见到他。
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战，大司马公孙于是劝阻说，“上天遗弃商朝已经很久了，君王要振兴它，不可，赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列，楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说：“对方人多，我方人少，趁着他们(men)没有全部渡过泓水，请攻击他们。”宋襄公说：“不行。”楚军全部渡河，但尚未排好阵势，（子鱼）再次报告（宋襄公）。宋襄公说：“还不行。”（楚军）摆好阵势（宋军）才攻击楚军。宋军大败，宋襄公大腿受伤，国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说：“君子不再伤害已经受伤的人，不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理，不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代，（也）不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说：“主公不懂得作战。面对强大的敌人，（敌人）因地势险阻而未成阵势，这是上天帮助我们；阻碍并攻击他们，不也可以吗？还有什么害怕的呢？而且现在强大的，都是我们的敌人。即使是年纪很大的人，能俘虏就抓回来，还管什么头发斑白的敌人？教导士兵作战，使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气，教战士掌握战斗的方法，就是为了杀死敌人。（敌人）受伤却还没有死，为什么不能再杀伤他们？如果怜惜（他们，不愿）再去伤害受伤的敌人，不如一开始就不伤害他们；怜惜头发斑白的敌人，不如（对敌人）屈服。军队凭借有利的时机而行动，锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机，当（敌人）遇到险阻，（我们）可以进攻。声气充沛盛大，增强士兵的战斗意志，攻击未成列的敌人是可以的。”
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
注释
倒景：大人赋：贯列缺之倒景。注引陵阳子明经：列缺气去地二千四百里，倒景气去地四千里，其景皆倒在下。
（14）驿驿：《尔雅》作“绎绎”，朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达：出土。
27、所为：所行。
（12）丁丁（zhēng）：形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
天属：天然的亲属，如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑴潇潇：风雨之声。
榆关：山海关，通往东北的要隘。