译文
桐城姚鼐记述。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么(me)时候能忘却(que)为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛(fan)游江河湖海寄托余生。
分手之日(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对(dui)从不独宿。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
3、竟:同“境”。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
眄(miǎn):顾盼。
(27)是非之真:真正的是非。