译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
为何众(zhong)鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像(xiang)请仙女麻姑在痒处搔。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好(hao)的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独(du)酌独饮。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
离席:饯别的宴会。
稠:浓郁
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
豕(zhì):猪