译文
远远望见仙人正在彩云里,
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取(qu)荆州。北落星的光(guang)彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严(yan)谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫(gong)的麒麟台上。
秋风凌清,秋月明朗。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
此地三百年来经历了四十多个皇(huang)帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
13.激越:声音高亢清远。
败义:毁坏道义
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。