译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天(tian)涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长(chang),如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
细雨止后
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
风急天高猿猴啼叫显得十(shi)分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟(niao)儿在盘旋。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
江流波涛九道如雪山奔淌。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
青山有意要同高雅之人交谈,像万(wan)马奔腾一样接连而(er)来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑤谁行(háng):谁那里。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
④两税:夏秋两税。
66.虺(huǐ):毒蛇。