译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
那(na)百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞(xiu)躲避。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤(shang)(shang)的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
登上高高那山冈,柞枝劈(pi)来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕(zhen)上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
(2)失:失群。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
②颜色:表情,神色。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。