译文
傍晚的(de)清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面(mian)。我忧(you)愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化(hua)妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦(meng)境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台(tai)下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
4.且:将要。
美我者:赞美/认为……美
于:在。
3、荣:犹“花”。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。