译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠，
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。
你(ni)出任太(tai)守经历了三郡，所到之处，恶人闻风而逃。
有情(qing)(qing)风从万里之外卷潮扑来(lai)，无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年，淡忘了仕进的机会。
还有眼睛直长的豺狼，来来往往群奔争先。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
羲和呀羲和，是谁要你载着太阳落入大海的？
二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀，树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
黄莺开始啼叫，这初春是一年中最好的季节；细雨蒙蒙，珍贵如油，滋润着草木，那刚刚长出的春草，远看(kan)一片嫩绿，近看却仿佛消失了。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
当红日西下，大地山川一片寂静的时候，它又自松林间吹起，响起一片松涛声。
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
相依相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？
黄鹄不停地一个个远走高飞，哀哀鸣叫不止，不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁，各自有着谋取稻梁的术算。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
④五内：五脏。
9、瑶（yáo）琴：饰以美玉的琴。
夭梅病梅：摧折梅，把它弄成病态。夭：使……摧折（使……弯曲）。病，使……成为病态。
⑵经年：终年、整年。
（70）罔民：张开罗网陷害百姓。罔，同“网”，用作动词。
已耳：罢了。
⑿解：懂得，明白。无人解：此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。