译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得(de)人(ren)无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛(cong)生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听(ting)到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对(dui)斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
夜幕降临,倏忽间(jian)清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
(20)唐叔:即叔虞。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑥酒:醉酒。