译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有(you)北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是(shi)元代人(ren)的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识(shi)字的江上钓鱼翁。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲(xian),有空来的人有几个呢?
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
〔31〕续续弹:连续弹奏。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
平:平坦。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⒇将与:捎给。
⑶佳节:美好的节日。