译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)(gao)声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落(luo),微风吹过影子摇动,可爱极了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓(xing)。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久(jiu),时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章(zhang)。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
①巴水:指巴地,在今天四川省。
举:攻克,占领。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
窥镜:照镜子。