译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的(de),赏赐立首功的,是古今相通的道(dao)理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
朽(xiǔ)
衣(yi)上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
不是今年才这样,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹(chui)满咸阳楼。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
日月星辰归位,秦王造福一方。
桂花带露开放,香(xiang)气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
18.何:哪里。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。