译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
菊花开了又落了,日子(zi)一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必(bi)定悲(bei)痛到极点。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
天上万里黄云变动着风色,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
12.大要:主要的意思。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
92.黕(dan3胆):污垢。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
自去自来:来去自由,无拘无束。