译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
范氏逃亡的(de)时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它(ta)逃跑。但是,这口钟太(tai)大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵(duo)紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无(wu)法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心(xin)中的不平。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉(quan)的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯(bei)和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州(zhou),从而引来凤凰栖息?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
桂影,桂花树的影子。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
气:志气。
77、英:花。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
4、明镜:如同明镜。