译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
照镜就着迷,总是(shi)忘织布。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑(jian)环顾四周,我心里委实茫然。
长夜里号角声悲壮似在(zai)自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共(gong)赏。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公(gong)门却什么事都有期限。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真(zhen)友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
18。即:就。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
(7)永年:长寿。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
49、珰(dāng):耳坠。