译文
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
其一
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮(yin)酒来欣赏它了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
现在那横征暴敛的官吏(li),催赋逼税恰如火烧油煎。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
坐骑的青骢马(ma)花纹如连钱,初春的杨柳(liu)含裹着缕缕云烟。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文(wen)王。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑶吴王:指吴王夫差。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
反:通“返”,返回
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。