译文
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多(duo)了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
口衔低枝,飞跃艰难;
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽(yu),拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从(cong)有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
收获谷物真是多,
四川边境有两个和尚,其中一个贫(pin)穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想(xiang)要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇(gu)船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露(lu)出了惭愧的神情(qing)。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⑵渊:深水,潭。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。