译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
汉水滔滔，向东流去(qu)；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快(kuai)；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马(ma)生活。继承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大(da)军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
安居的宫室已确定不变。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
凄凉啊好像要出远门，登山临水送别伤情。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
与朱亥一起大块吃肉，与侯嬴一道大碗喝酒。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来(lai)只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
似火樱桃，如雪荼藦，映辉斗艳。春色正浓，喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞，黄(huang)莺呼叫伴侣。春带愁来，不带愁去，令人伤怀。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色，它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思，梦中又见到君王醒后心里生疑。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
流水悠悠远远，怎知流水之外，是纷乱的群山，可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯，归梦何其短暂，想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼，所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木，叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英，还在眷恋着凄婉的庭院。
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
注释
凤髓：香名。
谓之郑志：赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志，意愿。
[1]《白马篇》曹植 古诗：又名“游侠篇”，是曹植创作的乐府新题，属《杂曲歌·齐瑟行》，以开头二字名篇。
（3）吕梁：《列子·黄帝》：“孔子观于吕梁，悬水三十仞，流沫四十里，鼋鼍（yuán tuó）鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
③过:意即拜访、探望。
柳愁未醒：是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑷瘴：旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。