译文
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马(ma)泪水湿透青衫衣襟!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地(di), 热血(xue)沸腾啊怨气如山啊。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
也不堪作为栋梁之才(cai),中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们(men)世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪(fei)帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
⑸委:堆。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
徐:慢慢地。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
8)临江:在今江西省境内。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
素月:洁白的月亮。