译文
这(zhe)时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
只有(you)那一叶梧桐悠悠下,
囚徒整天关押在帅府里,
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
怀中抱着绿(lv)绮琴,天黑了还行走在青山之间。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
年复一年都在欢笑(xiao)打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水(shui)回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野(ye),就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑿复襦:短夹袄。
(4)胧明:微明。
41.螯:螃蟹的大钳子。
(6)尘暗:气氛昏暗。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。