译文
请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远？
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉，倾(qing)入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
现在的人见不到古时之月，现在的月却曾经照过古人。
独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
云化飞雨从江面上扑来，卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
在乡村的野外，古城墙的近旁(pang)，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
横行战场靠的是勇敢的气魄，在将(jiang)士们的奋勇拼杀下，一仗就消灭了敌人。
门前的野草，别后秋天枯黄春来变得碧绿。
僧人告诉我说，古壁佛画真堂皇，用火把照看，迷迷糊糊看不清爽。
奈何囊中没有一些财帛，救你们寒颤凛栗。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
知道您经常度越祁连城，哪里会害怕见到轮台月。
昂首独足，丛林奔窜。
生命托付与造化，内心恬淡长安闲。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法(fa)。
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
注释
（15）秦穆：即秦穆公，春秋时秦国的君主，曾称霸西戎。祈年、橐泉：据《汉书·地理志·雍》颜师古注，祈年宫是秦惠公所建，橐泉宫是秦孝公所建，与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武：即汉武帝刘彻。长杨、五柞（-zuò）：长杨宫，旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官，汉时修葺。宫中有垂杨数亩，故名。五柞宫，旧址也在周至县东南。汉朝的离宫，有五柞树，故名。仁寿。宫名。隋文帝（杨坚）开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成：宫名。本隋仁寿宫。唐太宗（李世民）贞观五年重修，为避署之所，因山有九重，改名九成。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗：一作“殿前曲”。
⑹昆山玉碎凤凰叫：昆仑玉碎，形容乐音清脆。昆山，即昆仑山。凤凰叫，形容乐音和缓。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名，本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
④请缨：将士自告奋勇请命杀敌，语本《汉书．终军传》：“军自请愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。”
⑤乱鸦啼：明指鸟雀乱叫，暗喻朝中群小小人得志。
⑶黄丞相：西汉时贤相黄霸，受汉宣帝信任，曾两度出任地近长安的颍川太守，结果清名满天下。