译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
浩瀚的湖水把吴楚两地(di)撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农(nong)也不知道有(you)这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
披(pi)着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松(song)不能结腰带。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生(sheng)有着耐寒的本性!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
33. 归:聚拢。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”