译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
可惜心里还没有学会主动抢先(xian)向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
雾露团团凝聚寒(han)气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
分垄培植了留(liu)夷和揭(jie)车,还把杜衡芳芷套种其间。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
乘船远(yuan)行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
(2)来如:来时。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。