译文
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人(ren)会使得妻子为之蹙眉吧。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒(tu)然地怀想起东晋谢尚将军。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好(hao)像很有感情,合人心意。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
魂魄归来吧!
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知(zhi)是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
这地方千年(nian)来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏(bai)从岩石上飞斜下来。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫(fu)的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
(15)卑庳(bi):低小。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
弗如远甚:远不如。弗:不。
9.世路:人世的经历。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
楚水:指南方。燕山:指北方