译文
长干里(li)吴地的(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月(yue)。
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来(lai)就知道难以插入。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸(xing),心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
日月星辰归位,秦王造福一方。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐(fa)山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
注释
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
余何有焉:和我有什么关系呢?
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
[16]中夏:这里指全国。