译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显(xian)扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这(zhe)两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次(ci)。难道是居于上位的人中没有可以攀(pan)援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知(zhi)道是南方送了荔(li)枝鲜果来。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
就像是传来沙沙的雨声;
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
注释
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
夫:发语词。
和谐境界的途径。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
②拂:掠过。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。