译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖(qi)息。
几(ji)个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想(xiang)以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
被千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小(xiao)的官。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌(ge)的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙(ya)役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
尾声:“算了吧!
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
诳(kuáng):欺骗。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
士:隐士。