译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何(he)常常取酒独酌独饮。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
知道您经常度越祁连城,哪里会(hui)害怕见到轮台月。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味(wei)胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航(hang)吴楚。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
①冰:形容极度寒冷。
(32)推:推测。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”