译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川(chuan),建立另外一种“功(gong)名”。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
忽然想要捕捉树(shu)上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站(zhan)立在树旁。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有(you)王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯(deng)光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
⑶空翠:树木的阴影。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑸裾:衣的前襟。
(4)好去:放心前去。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。