译文
假舆(yú)
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
曼卿的为(wei)人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
从前皖南有一个农妇(fu),在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家(jia),治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很(hen)多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
59.顾:但。