译文
我问江水:你还记得我李白吗?
修(xiu)美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
行到此处,我勾起了思念,悔(hui)不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终(zhong)岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路(lu),听那孤鸿声声回荡在(zai)悠远的暮天中。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
孔子说(shuo);“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳(fang)因而满怀喜悦。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
(2)易:轻视。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑷蓦:超越,跨越。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。