译文
登上去像走出人间(jian),蹬踏梯道盘旋空中。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和(he)被放逐的不同境遇中自保。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹(ying)。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
如今我只能在五维的画中欣赏(shang)春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿(chuan)上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
柏树枝干崔嵬(wei)郊原(yuan)增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛(pao)弃(qi)它实在无道理可言。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(15)语:告诉。
10.遁:遁世隐居。