译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的(de)毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
宫殿那高大壮(zhuang)丽啊,噫!
我想寻找幽静山(shan)林隐去,又可惜要与老朋友分离。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
新年开始春天到来(lai),我匆匆忙忙向南行。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
闺(gui)中少妇思念丈夫长夜无眠,
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
70、降心:抑制自己的心意。
为我悲:注云:一作恩。
6.矢:箭,这里指箭头
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。