译文
己(ji)巳年三月写此文。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的(de)渡口,遥望去,江南(nan)的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
关内关外尽是黄黄芦草。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你这(zhe)故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同(tong)这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉(zui)人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始(shi)关闭,到了晋朝才重新开放。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
241、可诒(yí):可以赠送。
[11]轩露:显露。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。