译文
昨夜和人相约,时间(jian)缓缓流(liu)淌,已经深(shen)夜。一轮新月挂在天际,周围寥(liao)寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分(fen),所有人都睡下,寂静无声(sheng)的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就(jiu)像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀(dao),到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
有空闲就步竹石径(jing)吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
15。尝:曾经。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
23.戚戚:忧愁的样子。