译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑(shu)气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来(lai)渡口观看赛龙船。我年纪(ji)大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
昨夜西风急,在梧桐(tong)锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
五伯:即“五霸”。
(15)周公之东:指周公东征。
遗(wèi):给予。