译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
壮士(shi)击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟(yan)消云散
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣(xin)赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时(shi),花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
⑸戍角:军营中发出的号角声。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
豕(zhì):猪
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。