译文
当年金谷园二十四友,手(shou)把金杯听不(bu)够。
登高远望天地间壮观景象,
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘(piao)浮。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还(huan)在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空(kong)中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
归来(lai)再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我挽辇(nian)来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
295、巫咸:古神巫。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
殷勤弄:频频弹拨。