译文
清晨,我告别高入云霄的白(bai)帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受(shou)煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
身心一直调养适当(dang),保证长命益寿延年。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预(yu)先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
⒇卒:终,指养老送终。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
④ 乱红:指落花。
⑹瞻光:瞻日月之光。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。