译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走，高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下，秋风在原野上劲吹，我举目远望，看见天幕从四方垂下。
晋国献公的丧期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并且传达自(zi)己(ji)的话说：“寡人听说：失去国家（君主权）常常在这个时候，得到国家（君主权也）常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃，在忧伤的服丧期间，居丧也不(bu)可太久，时机也不可失去啊，年轻人，请考虑一下吧！”
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去，无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地(di)看着幕烟低垂。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光芒如同日月一般！
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
（他(ta)会）拿着龙旗遨游天地，驾着鸾车周游浏览。
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
丈(zhang)夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
山里的水果都很散乱细小，到处混杂生长着橡树和山栗。
春草还没有长绿，我的两鬓已成银丝，苍老得太快。我们离别得太久，慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有你和我心中明白。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
哪里知道远在千里之外，
仰仗上天的深厚恩德啊，回来还及见君王吉祥无凶。
层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
晚上我从南峰归来，女萝间的明月落下水壁。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞(xiu)愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
孰视之，孰：通“熟”，仔细。之：代城北徐公。
昆吾：楚的远祖，曾住在许地。许：周初分封的诸侯国。
93.后益：即益，因做过君主，所以叫后益。作：通“祚”，帝位。革：革除。
主：主张，这里是规矩、章程的意思。后面的主字，是指主人、国君。
其：他的，代词。
⒗踞牙：踞，当作"锯";锯牙，言其牙如锯也。
⑹鼓：取血涂鼓，意思是处死。
10、丕绩：大功业。
④金鸂（xī）鶒（chì）：亦指钗上所饰。