译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
往(wang)日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟(niao)迹字的书,飘飘落在山岩间。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面(mian)繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持(chi)和大臣们的帮助才能治理好国家)。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
159、济:渡过。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
81、发机:拨动了机件。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。