译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我经常想起漫游(you)西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景(jing):湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣(ming)叫啾啾啼。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉(jue)心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古(gu)往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
(22)狄: 指西凉