译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为(wei)肉酱。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见(jian)到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
辽阔的敕勒平原(yuan),就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
唐朝的官兵请求深入,全部是(shi)养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归(gui)而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒(sa)红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉(han)室北定中原!
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
其子患之(患):忧虑。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。