译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物(wu)摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深(shen)重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏(fu)羲氏一般。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
吴越美女(nv)艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
含有醉意的吴地方言,听起来温(wen)柔又(you)美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
只需趁兴游赏
注释
(6)生颜色:万物生辉。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
⑾文章:指剑上的花纹。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
亡:丢掉,丢失。
06、拜(Ba):扒。