译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心(xin)把人类吞食。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
烛龙身子通红闪闪亮。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
四季变化有常,万民(min)恭敬诚信。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵(gui)宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切(qie)。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况(kuang)是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡(wang)随从天意吧。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家(jia)乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑾保:依赖。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。