译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
国内既然没有(you)人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆(dui)之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就(jiu)被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身(shen)强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
饰玉(yu)宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
斟满淡绿色的美酒,请您再住(zhu)几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
③遑(huang,音黄):闲暇
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
山眼、海心:皆是比喻月亮。