译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的(de)(de)红绡不知其数。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已(yi)经移过了院中的回廊。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒(xing)来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手(shou)扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(ya)(一种织布工艺)的红罗总是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹(wen)的纱布染着酒曲一样的嫩色。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
149、博謇:过于刚直。
⑵黄花酒:菊花酒。
红萼:指梅花。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
(75)政理:政治。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。