译文
早晨我饮木兰上(shang)的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
清晨从(cong)天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
每曲弹罢都令艺(yi)术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽(hu)见哪家(jia)的女子独倚在临江的楼窗?
你不要下到幽冥王国。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
楫(jí)
美妙的乐曲使(shi)得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束(shu)缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
11、白雁:湖边的白鸥。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
流星:指慧星。