译文
听(ting)了你这(zhe)琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
生活虽困顿,却也闲(xian)散自适,不(bu)可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
谁说画(hua)不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
鸟儿欢快地向房檐上飞(fei)去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非(fei)要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
10.绿筠(yún):绿竹。
6、咽:读“yè”。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑪然则:既然如此。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。